ESAMI E CERTIFICAZIONI DELF/DALF - TCF - DFP A GENOVA

Diplomi ufficiali rilasciati dal Ministero francese dell’Educazione Nazionale e dalla Camera di Commercio di Parigi

⚠️ Messaggio di prevenzione⚠️

Molti siti internet falsi propongono oggi attestati fraudolenti o servizi ingannevoli. Vi ricordiamo che è fondamentale rivolgersi esclusivamente a centri ufficiali autorizzati.

Non acquistate mai attestati online al di fuori dei canali ufficiali, verificate sempre l’affidabilità del sito prima di qualsiasi procedura.

Un attestato fraudolento non è valido e può comportare gravi conseguenze.

🎬 Per saperne di più, vi invitiamo a guardare questo video di sensibilizzazione:

https://www.youtube.com/watch?v=2zTzz9XdY8g

L' Alliance française di Genova è sede d'esame per i seguenti diplomi e test

DELF Prim

DELF Scolaire

DELF/DALF Adulti

TCF

DFP

IL DELF e il DALF

NOTA BENE

Gli alunni della scuola secondaria di primo e di secondo grado (scuola media o liceo) devono iscriversi OBBLIGATORIAMENTE alle sessioni del DELF SCOLAIRE.

Le sessioni DELF TP e il DALF sono RISERVATE agli ADULTI.

Il DELF (Diplôme d’études en langue française) e il DALF (Diplôme approfondi de langue française) sono diplomi ufficiali rilasciati dal Ministero francese dell’Educazione Nazionale, che certificano le competenze in lingua francese dei candidati stranieri.

Il sistema delle certificazioni DELF e DALF prevede 6 diplomi indipendenti, di difficoltà progressiva, che corrispondono ai 6 livelli del Quadro Europeo Comune di Riferimento per le lingue (QCERL) del Consiglio d’Europa

il DELF comprende 4 livelli : A1, A2, B1 e B2
il DALF comprende 2 livelli : C1 e C2

QUESTI DIPLOMI SI POSSONO OTTENERE INDIPENDENTEMENTE L’UNO DALL’ALTRO, ANCHE IN CENTRI D’ESAME DIVERSI. Una volta generato il Codice Candidato rimane per sempre.

Ogni diploma DELF o DALF è costituito da 4 prove che valutano le 4 competenze : comprensione orale e scritta ; espressione orale e scritta. Sul sito di France Education International sono disponibili le informazioni relative alla struttura delle prove nonché alcuni esempi (completamente scaricabili).

Il DELF esiste in diverse versioni:

Privi di scadenza, adeguati ai livelli di competenza linguistica definiti nel Quadro Comune Europeo di riferimento per le lingue, costituiscono uno strumento di valorizzazione dei percorsi accademici individuali e favoriscono la mobilità studentesca e professionale.

L'Alliance Française di Genova è l'unico ente certificatore e sede d'esame per le certificazioni DELF e DALF, TCF e DFP per la provincia di Genova.

È possibile utilizzare la Carta del Docente e la Carta Cultura Giovani per l'iscrizione agli esami di certificazione linguistica DELF/DALF.

Candidati con esigenze specifiche

INFO E ESEMPI DI PROVE ULTERIORI INFORMAZIONI

COME PREPARARSI ALLE PROVE

Durante l’anno scolastico, L’Alliance Française de Gênes propone corsi di preparazione alle certificazioni collettivi o individuali sia in presenza che a distanza.

Per informazioni consultare la nostra pagina dedicata ai corsi oppure scriveteci a questo indirizzo : info@alliancefrge.it

Se scegliete di prepararvi da soli di seguito troverete una lista di link interessanti:

RISULTATI

Per visualizzare i risultati degli esami DELF-DALF cliccare sull’allegato corrispondente alla sessione di partecipazione.

I risultati sono associati per motivi di riservatezza al numero di candidato, comunicato allo stesso in sede d’esame e presente sulla convocazione.

RITIRO DI ATTESTATI E DIPLOMI

Gli attestati e diplomi possono essere ritirati presso la nostra segreteria.

I diplomi sono generalmente disponibili 2 o 3 mesi dopo la fine di una sessione.

I diplomi possono essere inviati per posta raccomandata agli interessati. Sarà richiesta una partecipazione alle spese postali

RISTAMPA DIPLOMI

In caso di smarrimento del diploma potrà essere rilasciato un duplicato previa richiesta scritta al centro d'esame. Il duplicato sarà emesso entro tre mesi dalla data di ricezione della domanda e comporta il pagamento di 30 € a carico del candidato.

Tutte le richieste di ristampa del diploma per modifiche o correzioni comporteranno un pagamento di 30 € a diploma a carico del candidato.

Regolamento nazionale dei centri DELF/DALF

TCF

Il TCF (Test de connaissance du français) è un test di livello linguistico in francese generale per i non francofoni che vogliano certificare, per motivi professionali o personali, la propria conoscenza della lingua francese.

Non è richiesto nessun diploma per presentarsi al TCF.

Il TCF non è un diploma, bensì un attestato la cui validità è di 2 anni.

L'iscrizione alle sessioni deve essere fatta esclusivamente per email o in sede.

Versioni TCF:

Per il momento le prove presso la sede di Genova si svolgono esclusivamente su CARTA.

I risultati sono disponibili dopo una ventina di giorni.

TCF TP

Non è richiesto nessun diploma per presentarsi al TCF.

Il TCF non è un diploma, bensì un attestato la cui validità è di 2 anni.

Il TCF consiste in 80 domande a scelta multipla, con una sola risposta corretta.

Il test si articola in 6 livelli: da una conoscenza di base del francese, ad una padronanza delle sfumature più sottili della lingua su argomenti complessi.

Esso comprende:

3 prove obbligatorie utili per la valutazione delle capacità di comprensione orale e scritta e della padronanza delle strutture grammaticali del francese
2 prove complementari che vertono sempre sulla capacità di comprensione orale e scritta.

PROVE OBBLIGATORIE

Comprensione orale: 30 domande in 25 min. Questa prova mira a verificare la comprensione del francese parlato ed in particolare delle espressioni correnti della lingua parlata, messaggi o annunci da emissioni radio o televisive su attualità o altri soggetti e ogni tipo di discorso pronunciato a velocità normale.
Padronanza delle strutture grammaticali: 20 domande in 20 min. In questa prova le domande sono sotto forma di frasi o dialoghi in cui si devono ricercare gli errori, scegliere le forme corrette o trovare equivalenti di certe espressioni.
Comprensione scritta: 30 domande in 45 min. Questa prova verifica la capacità di comprendere parole e frasi usate nel linguaggio di tutti i giorni, informazioni contenute in documenti, testi in lingua corrente, articoli di autori che si esprimono su determinati soggetti, articoli specializzati o testi letterari.

Durata totale: 1h 30 min. per 80 domande

PROVE COMPLEMENTARI

Espressione orale: 15 min. Il candidato viene valutato sulle capacità di: descrivere la propria casa e le persone che conosce, parlando della loro condizione di vita, della loro formazione professionale o accademica; raccontare un fatto o descrivere un progetto, la trama di un libro o di un film; dare la propria opinione in merito ad un progetto, illustrandone vantaggi e svantaggi.
Espressione scritta: 60 minuti. Questa prova comprende 3 esercizi:

a- scrivere un messaggio per descrivere, raccontare e/o spiegare, indirizzato a uno o più destinatari, il cui stato è stato specificato nelle istruzioni. Numero di parole previsto: minimo 60 parole/massimo 120 parole.

b- scrivere un articolo, una lettera, un biglietto, ecc. indirizzato a più persone per raccontare un'esperienza o una storia. Le relazioni e i resoconti saranno accompagnati da commenti, opinioni o argomentazioni, a seconda dell'obiettivo (ad es. rivendicazione, riconciliazione, ecc.). Numero di parole previsto: minimo 120 parole/massimo 150 parole.

c- scrivere un testo (per un giornale, un sito web, un collega, un superiore, ecc.) che metta a confronto due punti di vista su una questione sociale, espressi in due documenti. Il candidato esprime la propria opinione sull'argomento trattato nei due documenti. Numero di parole previsto: minimo 120 parole/massimo 180 parole.

Tariffe:

Prove obbligatorie: 100 €
con 1 prova facoltativa: 150 €
con 2 prove facoltative: 200 €

Sessioni 2026

05 Settembre 2026

Iscrizioni entro le ore 18.30 del 12/08/2026

3 ottobre 2026

iscrizione entro le ore 18.30 del 09/09/2026

07 novembre 2026

Iscrizioni entro le ore 18.30 del 14/10/2026

INFO E ESEMPI DI PROVE Scheda d'iscrizione TCF TP

TCF CANADA

Il TCF (Test de connaissance du Français) per il Canada rilasciato da France Education International (FEI) è un test di conoscenza del francese strutturato per rispondere alle norme di Immigration, réfugiés et citoyenneté Canada (IRCC) e risponde ai bisogni delle persone che progettano di trasferirsi stabilmente in Canada (al di fuori della provincia del Québec).

Il TCF per il Canada è valido ai fini dell’immigrazione economica e della richiesta di cittadinanza canadese. Tutte le persone che intendono intraprendere le procedure d’immigrazione economica permanente o l’ottenimento della cittadinanza canadese presso l’IRCC, qualsiasi sia la nazionalità e la lingua di origine (Francesi e persone provenienti da Paesi francofoni inclusi) devono sostenere il TCF Canada. In nessun caso si può essere dispensati dal TCF Canada.

Il TCF Canada si compone di 4 prove obbligatorie organizzate in base al livello di difficoltà progressivo, conformemente ai riferimenti dati dal Quadro Europeo comune di riferimento per l’apprendimento, l’insegnamento e la valutazione nelle lingue e i Livelli di competenza linguistica canadesi.

COMPRENSIONE ORALE

39 domande a scelta multipla

Durata: 35 minuti

COMPRENSIONE SCRITTA

39 domande a scelta multipla

Durata: 60 minuti

ESPRESSIONE ORALE

3 prove

Durata: circa 12 minuti

ESPRESSIONE SCRITTA

3 compiti

Durata: 60 minuti

Tariffa per l'iscrizione alle 4 prove : 210 €

Sessioni 2026

5 settembre 2026

Iscrizioni entro le ore 18.30 del 12/08/2026

3 ottobre 2026

iscrizione entro le ore 18.30 del 09/09/2026

7 novembre 2026

iscrizione entro le ore 18.30 del 14/10/2026

INFO E ESEMPI DI PROVE

INFO IMMIGRAZIONE IN CANADA

Scheda d'iscrizione TCF CANADA

TCF QUÉBEC

Il TCF per il Québec è stato concepito specificamente per rispondere alle norme del ministero dell’immigrazione e delle comunità culturali del Québec (MICC) e risponde unicamente ai bisogni delle persone che progettano di trasferirsi stabilmente nel Québec.

La valutazione linguistica nell’ambito dell’immigrazione verso il Québec dal primo agosto 2013, il MICC ha modificato le sue esigenze di valutazione linguistica portando tre cambiamenti principali:

introduzione di un livello minimo richiesto B2 per ottenere dei punti nell’ambito di una domanda d’ immigrazione.
introduzione della valutazione delle competenze scritte (comprensione ed espressione ) per ottenere più punti.
soppressione della nozione di prove orali obbligatorie con l’introduzione della "modularità" permettendo ai candidati di comporre il loro TCF per il Québec in funzione delle competenze per le quali desiderano essere valutate. Così ogni prova può riportare un certo punteggio secondo della scala di punti fissata dal MICC:

COMPRENSIONE ORALE

30 domande

Durata: 25-30 minuti

COMPRENSIONE SCRITTA

30 domande

Durata: 45 minuti

ESPRESSIONE ORALE

6 domande

Durata: 15 minuti

ESPRESSIONE SCRITTA

6 domande

Durata: 1 ora e 45 minuti

Per ottenere il punteggio massimo, è raccomandato dare priorità alle prove orali (espressione e comprensione) che possono garantire fino a 14 punti su un totale di 16. I candidati che ritengono di avere un livello avanzato allo scritto potranno decidere di passare la totalità delle prove. Se si desidera conoscere più in dettaglio le ultime disposizioni ufficiali in materia di immigrazione verso il Quebec, consultare il sito internet del MICC.

Il TCF per il Québec "modulare": per soddisfare queste nuove esigenze, dal 1 febbraio 2014 France Education International fa valutare il TCF per il Québec nella versioni cartacea ed informatica, introducendo la possibilità d’ iscrivere i candidati da una a quattro delle prove possibili e comporre quindi la propria tariffa:

All’ Alliance Française di Genova, i candidati al TCF svolgono la prova d’esame su supporto cartaceo e le tariffe di ogni modulo sono le seguenti:

Tariffe:

Comprensione orale: 50 €
Comprensione scritta: 50 €
Espressione orale: 50 €
Espressione scritta: 50 €

*Attenzione : il DELF B2 è riconosciuto per l'immigrazione in Québec

INFO E ESEMPI DI PROVE

Sessioni 2026

03 ottobre 2026

Iscrizioni entro le ore 18.30 del 09/09/2026

07 novembre 2026

Iscrizioni entro le ore 18.30 del 14/10/2026

Scheda d'iscrizione TCF QUEBEC

TCF IRN

Il « TCF Intégration Résidence Nationalité » è stato ideato per le persone non francesi di età minima di 16 anni che stanno effettuando le procedure per :

una richiesta di nazionalità francese
una richiesta di carta di residente di lunga durata
una validazione di livello A1 nell’ambito del percorso cittadino OFII (Office Français de l’Immigration et de l’Intégration)

Il test si compone di 4 prove obbligatorie (comprensione scritta e orale e produzione scritta e orale) e ha una durata di 1h15.

La valutazione è espressa tra i livello A1 e B1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue QCERL.

Tariffa: 160 €

Sessioni 2025 (le date per il 2026 saranno comunicate a fine anno)

4 luglio 2026

Iscrizioni entro le ore 18.30 del 10/06/2026

INFO E ESEMPI DI PROVE Scheda d'iscrizione TCF IRN

DFP

Il Diploma di Francese Professionale (Affaires, Tourisme, Hôtellerie, Relations Internationales, Santé) è una certificazione del proprio livello di conoscenza della lingua francese, in ambito professionale.

Questa certificazione viene proposta in più di 100 paesi e in oltre 800 centri accreditati. Questa certificazione permette di valorizzare le vostre competenze :

durante il vostro percorso scolastico, per completare il vostro diploma accademico e ottenere crediti ;
nell’ambito della vostra carriera professionale, per certificare le vostre capacità linguistiche e favorire la vostra mobilità internazionale.

I livelli del DFP sono conformi ai livelli del Quadro Comune Europeo delle Lingue. La Camera di Commercio di Parigi è riconosciuta dal MIUR come ente certificatore per la lingua francese.

I candidati, una volta ottenuto il loro diploma, possono iscriversi gratuitamente al gruppo “Alumni” del DFP – Le Français des Affaires. Questo gruppo LinkedIn è stato creato per favorire, a livello mondiale, l’incontro tra il mondo delle imprese alla ricerca di personale che conosca la lingua francese in un contesto professionale e candidati che abbiano ottenuto la certificazione DFP.

Calendario delle sessioni: